"De momento, se trata de una separación temporal. Los dos quieren tomarse un tiempo para reflexionar", dijeron las fuentes al diario. Antonio de la Rúa es el representante de Shakira e hijo del ex presidente argentino Fernando de la Rúa (1999-2001), recordó DPA.
A mediados de diciembre corrió el rumor de que Shakira tenía un romance con el futbolista del Barcelona Gerard Piqué, lo que ella misma negó en una conferencia de prensa haciendo un juego de palabras con su celebrado tema para el Mundial de fútbol Sudáfrica 2010, "Waka-Waka": "Eso es un waka-rumor y no hay que hacer caso de los waka-rumores".